(追記しました)
先程の記事で「外国人観光客が選ぶ『日本に失望させられた・不満を感じた』ランキングトップ10」を紹介しました。
なかでも英語を話せないという点に不満があるようなので、この点を中心に海外の反応ををまとめます。
元記事を見ないと意味がわからないと思うので、まずはこちらの記事を見てみてください↓
関連記事 『日本に失望させられた・不満を感じた』ランキングトップ10」
海外の反応
英語以外の不満点について
・クレジットカードが使えないことがそんな不満か?全ての国で使えるわけないだろ。
・なんでもクレジットカードで払いたがるのはアメリカ人だけだろ。文化の押しつけじゃないのか?
↑フランスでもカード使えないとこなんてないよ。10ユーロ以下はダメだけどね。
↑カードを使えるってことは店を手数料を払ってるのであって、その手数料は価格に乗せられてるんだぞ?わかってる?
・隣国韓国では無料Wi-Fiの整備に力を入れているのに、日本は本当に遅れていると思うよ。
・生卵を食べるって正気か?サルモネラ菌がやばいだろ…。
↑別に菌が気になるなら入れなくても大丈夫。こうやって割って食べるんだよ!
↑サルモネラ菌生きてるじゃん…。絶対ムリだわ。
・筆者は食べる方法を教えてくれなかったというけど…。ちゃんと方法は聞いたのか?
↑(筆者)日本では本当に食べ方がわからない料理があるんだ。別々のお皿に入ったものを混ぜたり、つけたりする必要がある。店員は一言食べ方を添えるべきだろう。
- 俺が考える東京の良いとこ:
- 車が歩行者にクラクションを鳴らさないところ
- 冬の自販機で売ってるコーンスープ。ミスタードーナツのポンデリング。
- コンビニはすごく便利だし、食べ物もおいしい!
- 公園の設備がすごくいい!カラスがたくさいいて、人をまったく恐れていないところ。
- 秋葉原に中野ブロードウェイにヨドバシカメラ。美しいおもちゃがいっぱいで眺めるだけで大満足!
- 東京の嫌いなところ:
- なにもかもが高すぎて嫌になる。
- みんなタバコを吸うところ。喫煙所でしか吸わないのが救いだけど。
- 地下鉄1日乗車券がクソシステムなこと。会社が違うから乗れないとか意味がわからない。
- DVDを6000円で販売するとか正気なのか!?
- レストランでの最低注文のルール。カフェに友達と行ったんだけど、1ドリンク1フードを強制されて1つの食べ物をシェアすることができなかった。
↑俺は日本の喫煙文化が大好きだよ。明確に分煙されているから、喫煙ゾーンに立ち入らなければ何も害ないじゃん。
物価についても品質を考えれば割安だよ。俺は正露丸を買いだめしてる。
↑香港と比べると東京は本当に物価が高すぎる…。クソだよ。
・土産物を買えるところが少ないって…。日本全体がアミューズメントパークだと思ってんのか?そこに生活する人を無視するな!
↑ロンドンには十分な数の土産物店があるけど?「クールジャパン(笑)」とかいうのを推してるなら、そんくらいしろよ!
日本人の英語について
・日本人は本当に英語喋れないからこのランキングは納得だ。
↑アメリカ人はヒスパニックのためにスペイン語を勉強するのか?言語はその国の人に合わせるべきだ!
↑先進国の人間であれば、英語くらい話せないでどうするの?
・日本語が少数言語である以上、英語の案内くらい増やすべきだろう。英語圏でもスペイン語やフランス語の案内があるのだから。
↑同意。日本人のクソみたいな排他性の表れだろうな。
・お客様気分で日本人に「おもてなし」を強要するのはどうかと思うけど…。
↑そういうところが日本が孤立する原因だと思うぞ。
↑鎖国してくれてたら誰も文句なんて言わないよ。
・日本でも農村だったら観光客のことは考える必要もないから、英語は不要だろう。しかし俺達は「東京」の話をしてるんだが?
↑英語を覚えるのは簡単じゃないと思うよ。
・ヨドバシに行ったとき、俺は確かにフランス語とスペイン語とポルトガル語を聞いた。ヨドバシはクレイジーだよ。
・名古屋にいったときは、英語は通じなかったけど、ポルトガル語が通じて驚いた(笑)
↑台湾が昔ポルトガルに領有されていたのが関係してるんじゃないか?
※実際には名古屋はトヨタ系工場で働くブラジル人が多いため
・実際日本は、世界でもっとも言語的には遅れた後進国だろうな。
※英語能力指数は70カ国中30位。アジアの中では、シンガポール、マレーシア、インド、韓国、ベトナムに続く順位であり低すぎるわけではない
・日本人は無理して英語を喋る必要もないんじゃないか?彼らの発音は最低レベルで何を言ってるのかさっぱりわからない(笑)
・俺は日本人としてお詫びさせてもらう。英語ができないやつが多いばかりに迷惑をかけているから。
欧州ではネイティブでないのに、英語を話せるのが当たり前。その点日本人は本当に遅れているよ。申し訳ない…。
まとめ
海外フォーラムでは賛否両論の意見がありました。
アメリカにおけるヒスパニックを例にあげて擁護するものから、世界の公用語になっているのだから最低限使えるべきだとして批判するものもあります。
個人的意見としては、国が観光客誘致に励む以上、道案内ができる程度の英語教育を施したほうが良いんじゃないかな?と思います。
例えば私が他のアジアの国に旅行に行った場合。
「道を教えてほしい」ということは、あらかじめ覚えた現地語を使いますが、その後の具体的な中身は英語で聞きます。
現地語を暗記して話すことはできても、現地語で道を説明されてもこちらとしてはわからないから。
その際に無視されたり英語がわからないと言って逃げられてしまうと、しょうがないこととはいえ悲しい気持ちになります。
また英語の普及率はその国の教育水準と比例します。
日本は高い教育水準にある国なので、期待してしまう外国人がいてもしょうがないかなとは思います。
もちろん英語ができないからといって責められるいわれはまったくないですけども。
来なきゃいいのに。